English version at the end

\o/ .... Une petite série de petits dessins autour de Sean, Leya et leur fille, Kali!

Sean (qui est à ~Nijichan ) est un écossais, 2m08 au compteur, du genre un peu lourdingue quand il s'y met, un dessineux qui boit beaucoup de whisky, en faite. C'est l'assistant de Leya. Et il est cool \o/
Leya (qui est à moi, elle), 1m82, est, quant à elle, indienne. C'est la chasseuse de vampires, spécialisée dans les katars et le feu. Elle a un assez mauvais caractère dans le sens où elle passe son temps à se foutre de la tronche des gens qu'elle aime, et qu'elle part au quart de tour (ce qui est très comique avec Caelan (~Nijichan) puisqu'elles n'arrêtent pas de se disputer pour trois fois rien...)
Kali (qui est un peu à nous deux, même si c'est moi qui la joue ) est leur fille, et elle a un peu hérité du caractère des deux... Enfant, elle n'arrête pas de faire des câlins à tout le monde. Et à solennellement décidé que Caelan et la Reine (qui sont ensembles dans nos conversations MSNiennes... du moins, quand Kali est née ) seraient ses taties, et que Saul (~Nijichan) et Veross seraient ses tontons.

Pour les dessins avec numéros...

1 - le premier jet du tatouage de Leya, qu'elle porte dans le dos. Il représente la Déesse Kali, qui a beaucoup d'importance pour elle (au point d'en avoir donné le nom à sa fille ). Les deux personnes écrasées pour offrir leur sang au bol tenus par la Déesse sont bien Leya (à gauche) et Sean (à droite). Elle l'a fait réalisé après une mission qui aura été extrêmement dure moralement pour elle, et après que Sean lui ai déclaré ses sentiments.

2 - Bon, c'est un dessin légèrement exagéré (Leya devrait être un peu plus grande), mais c'était grosso-modo pour voir leur différence de taille

3 - Sean, Leya et bébé-Kali \o/ J'aime bien ce dessin, je trouve que j'ai assez bien réussi à représenter l'image que j'avais en tête de la petite famille! ^^

4 - Kali, enfant, déjà une petite casse-cou, avec une jolie robe à tartan ... notons que le tartan est celui du clan de son papa

5 - j'ai fait un essai pour représenter Kali adulte... ...
________
Okay, time for translation :
This is a little bump of random drawings of Sean, Leya and their daughter, Kali! :3

Sean is a scottish, and is ~Nijichan creation he's 2m08 tall, 30 years old, he draws, drinks whisky, and he's Leya's hunting assistant. And in love with her, too. I like him a lot \o/ he's cool!
Leya is an indian woman, and she's my creation she's 1m82 tall, 32 years old, and has a bad temper, and she mocks a lot the ones she loves. She's a vampire hunter, and like to argue with Caelan.
Kali is their daughter. She inherited from both of her parents... and she like hugging people a lot. She decided that Caelan is "auntie Caelan" (and Caelan, who is ~Nijichan, doesn't like that), the Queen is "auntie Freddie" (because Queen = Freddie), Saul (~Nijichan) is "uncle Saul", and, finally, Veross is "uncle Veross"

For the numeroted drawings...

1 - It's the first sketch of Leya's tattoo, which is on her back. It's a depiction of Kali Ma (a goddess who has a great importance for her, as it show in her daughter's name ). In the hands of the goddess, it's Leya and Sean. She made this after a difficult mission for her, and after Sean said to her his love for her.

2 - Heigh difference between the two.

3 - Little family pic \o/ I'm proud of it

4 - Kali as a child! She wear a little dress with the tartan of her father's clan.

5 - a try to do an adult Kali. Not really pleased with this one.